Lista de substituição — Palavras começadas por C

São estas as expressões que contemplam palavras (tipicamente) começadas por C. Eventualmente, palavras cujo radical comece por C mas que na palavra em si isso não aconteça, também podem vir a fazer parte da tabela.

ID	Comentário	Expressão	Substituição	Exemplos
C1		([cC]orre)(ç)(ão|ões)	$1c$2$3	Correção, correções
C2		(CORRE)(Ç)(ÃO|ÕES)	$1C$2$3	CORREÇÃO, CORREÇÕES
C3	Por opção, “corretor” passará a “corrector”, uma vez que “corretor” (da bolsa) é menos usado que “corrector” (ortográfico)	([cC]orre)(t)(o|a|os|as)	$1c$2$3	Correto, correta, corretos, corretas, corretor, incorreto, incorretas
C4	Idem	(CORRE)(T)(O|A|OS|AS)	$1C$2$3	CORRETO, CORRETA, CORRETOS, CORRETAS, CORRETOR, INCORRETO, INCORRETAS
C5	De modo a apanhar palavras como “coleta” ou “coletar”, a palavra “coleta” (tauromaquia) acaba por ser também transformada. A expressão ignora a palavra “colete”, mesmo quando é uma forma verbal do verbo “coletar” (e.g. “Espero que ele colete tudo”)	([cC]ole)(cion|t[^e]|ç[ãõ])	$1c$2	colecionar, colecionador, colecionista, coletar, coletânea, coleção, coleções
C6	Idem	(COLE)(CION|T[^E]|Ç[ÃÕ])	$1C$2	COLECIONAR, COLECIONADOR, COLECIONISTA, COLETAR, COLETÂNEA, COLEÇÃO, COLEÇÕES
C7		([cC]one)(t)	$1c$2	Conetar, conetividade, conetivamente, conetivo, conetor
C8		(CONE)(T)	$1C$2	CONETAR, CONETIVIDADE, CONETIVAMENTE, CONETIVO, CONETOR
C9		([cC]once)(t)	$1p$2	Concetual, concetáculo, concetibilidade, concetismo, concetista, concetível, concetivo, concetualismo, concetualista, concetualmente
C10		(CONCE)(T)	$1P$2	CONCETUAL, CONCETÁCULO, CONCETIBILIDADE, CONCETISMO, CONCETISTA, CONCETÍVEL, CONCETIVO, CONCETUALISMO, CONCETUALISTA, CONCETUALMENTE
C11		([cC][eé])(tic)	$1p$2	Cético, ceticismo, ceticamente
C12		(C[EÉ])(TIC)	$1P$2	CÉTICO, CETICISMO, CETICAMENTE
C13	A palavra “contacto” e palavras dela derivadas não foram modificadas pelo AO90. No entanto, é um facto que há muita gente a cometer o erro de escrever “contato” e palavras semelhantes, e esta expressão corrige esse erro. Como efeito colateral, por “contato” e suas palavras derivadas existirem na ortografia brasileira, estas palavras serão também modificadas se escritas nalgum dos sites portugueses definidos.	([Cc]onta)(t)	$1c$2	Contato, contatar, contatável
C14	Idem	(CONTA)(T)	$1C$2	CONTATO, CONTATAR, CONTATÁVEL
C15		([cC]ar[aá])(ter)	$1c$2	Caráter, caraterística, caraterizar
C16		(CAR[AÁ])(TER)	$1C$2	CARÁTER, CARATERÍSTICA, CARATERIZAR
C17		([cC]ontrace)([tç])	$1p$2	Contraceção, contracetivo
C18		(CONTRACE)([TÇ])	$1P$2	CONTRACEÇÃO, CONTRACETIVO
C19		([cC]once)([çc])	$1p$2	Conceção, concecional, concecionalmente, concecionário
C20		(CONCE)([ÇC])	$1P$2	CONCEÇÃO, CONCECIONAL, CONCECIONALMENTE, CONCECIONÁRIO
C21	Movido para F5, uma vez que a palavra-base era sempre “fação” “fação”	([cC]ontrafa)(ç(ão|ões))	$1c$2	Contrafação, contrafações
C22	MOVIDO PARA F6, UMA VEZ QUE A PALAVRA-BASE ERA SEMPRE “FAÇÃO”	(CONTRAFA)(Ç(ÃO|ÕES))	$1C$2	CONTRAFAÇÃO, CONTRAFAÇÕES
C23		([cC]ontra)(ç[ãõ])	$1c$2	Contração, contrações
C24		(CONTRA)(Ç[ÃÕ])	$1C$2	CONTRAÇÃO, CONTRAÇÕES
C25		([cC]onfe)(ç[ãõ]|ci)	$1c$2	Confeção, confecionar, confecionador
C26		(CONFE)(Ç[ÃÕ]|CI)	$1C$2	CONFEÇÃO, CONFECIONAR, CONFECIONADOR
C27		([cC]onje)(t)	$1c$2	Conjetura, conjetural, conjeturar, conjeturável
C28		(CONJE)(T)	$1C$2	CONJETURA, CONJETURAL, CONJETURAR, CONJETURÁVEL
C29		\b([cC]a)(to(s|\b|-))	$1c$2	Cato, catos, cato-rosa, catos-rosas
C30		\b(CA)(TO(S|\b|-))	$1C$2	CATO, CATOS, CATO-ROSA, CATOS-ROSAS
C31	De modo a apanhar a palavra “coação” (antes era “coacção”), a palavra “coação” (acto de coar) acaba por ter de ser também convertida.  Por outro lado, a palavra “coati” é ignorada, tal como é suposto.	([cC]oa)(ç[ãõ]|t([ao]|i[^\b]))	$1c$2	Coação, coato, coata, coativo, coatividade
C32	Idem	(COA)(Ç[ÃÕ]|T([AO]|I[^\b]))	$1C$2	COAÇÃO, COATO, COATA, COATIVO, COATIVIDADE
C33		([cC]e)(tro)	$1p$2	Cetro, cetros
C34		(CE)(TRO)	$1P$2	CETRO, CETROS
C35		\b([cC])o(a(|s))\b	$1ô$2	Coa, coas
C36		\b(C)O(A(|S))\b	$1Ô$2	COA, COAS
C37		\b([cC]oar)(t)	$1c$2	Coartação, coartada, coartado, coartar, coarto
C38		\b(COAR)(T)	$1C$2	COARTAÇÃO, COARTADA, COARTADO, COARTAR, COARTO

Outras entradas da lista:
Sites | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z | Outros

---

Fique à vontade para sugerir expressões, palavras ou o campo lexical de palavras que ainda não estejam na lista. Se encontrar algum erro ou alguma palavra que esteja a ser modificada indevidamente, por favor indique-o também, juntamente com o endereço do site em que isso acontece.

Anúncios